В Год единства народов России вновь хочется обратиться к творчеству нашего земляка, создателя цыганского алфавита, писателя Александра Германо.

Александр Вячеславович Герман (Германо) родился 6 июня 1893 году в деревне Старцево-Лепешкино, недалеко от Орла в семье рабочего, умершего за три месяца до рождения сына. Его родители, чех Вацлев Герман с женой Каролиной – моравской цыганкой, приехали в Россию в поисках работы и лучшей доли. А. Герман окончил церковно-приходскую школу; учился в коммерческом училище. Затем в Киевском коммерческом институте, закончить который ему помешала первая мировая война. Он впервые выступил в печати в 1915 году в литературном сборнике «Орловцы – жертвам войны», средства, от продажи которого пошли на лечение раненых и инвалидов.

Сотоварищами молодого автора в этом сборнике выступили Иосиф Каллиников, Иван Селихов, Борис Волин, Василий Азбукин, гимназический приятель Леонида Андреева Михаил Ольгин и другие орловские литераторы. В сборнике А. Герман напечатал рассказ «Червь грызет» и новеллу «Ива Талыго» – о трудовых людях Монастырской слободы в Орле.

В 1919 году Герман был призван в ряды Красной Армии. После демобилизации в 1921 году он возвратился в родной Орёл.

В первой половине 20-х годов ХХ века Александр Герман был секретарем орловского издательства «Красная книга» и возглавлял отдел крестьянской жизни в губернской газете «Орловская правда». В 1921 году в Орле выходит первый сборник его рассказов «Былые зарницы». Из-под его пера в эти годы вышло более ста рассказов, очерков и фельетонов, несколько пьес. Герман участвует во всех значительных культурных событиях в Орле.

В городском театре с большим успехом идет его пьеса-сатира на «прозаседавшихся» – «В некотором учреждении». Он принимал участие в открытии при музее И. С. Тургенева «музея местных писателей Орловского края», прообраза нынешнего музея писателей-орловцев и передал в дар часть своих личных фондов.

В мае 1926 г. Герман переезжает в Москву и посвящает свою жизнь цыганской культуре. Он собирает, изучает все, что в России писалось о цыганах с конца XVIII века. В 1930 году выходит ценнейший труд нашего земляка «Библиография о цыганах». В это редкое издание, не потерявшее своего научного значения и сегодня, вошло почти семьсот библиографических записей.

Именно Германо явился создателем цыганского алфавита и автором первых произведений на цыганском языке. Их основная тематика – борьба со старым патриархальным бытом и суевериями, призыв к труду и оседлости. В конце 1926 года вышел первый номер первого в мире цыганского журнала «Роман зоря» («Цыганская заря»). Секретарем редакции журналы был А. Германо. В этом журнале был напечатан первый рассказ Александра Вячеславовича на цыганском языке. Свои произведения писатель подписывает, изменив фамилию на цыганский лад: «Александр Германо».

Александр Вячеславович Германо принимал активное участие в создании единственного в мире профессионального цыганского театра «Ромэн». Театр начал свое существование пьесами Германо: «Между двух зорь» и «Жизнь на колесах». За период 1931-1939 гг. театр осуществил постановку этих пьес более тысячи раз. Александр Вячеславович любил родной город Орел. Здесь «прошли наилучшие годы моей жизни с орловцами-земляками, с которыми я вступал в трудный путь – литературу», – писал Германо в своих воспоминаниях.

В 1941 году Германо задумал издать свои цыганские стихи на русском языке в родном Орле. Книгу редактировал Василий Казин, он подписал её к печати 3 июня 1941 года. А через три недели началась Великая Отечественная война, но книгу успели напечатать. Однако весь тираж (5 125 экземпляров) был уничтожен ворвавшимися в Орел гитлеровскими оккупантами. Каким-то чудом уцелели считанные экземпляры. Один из них, как библиографическая редкость, хранится в Орловской областной библиотеке им. И. А. Бунина.

Во время Великой Отечественной войны Александр Вячеславович работал в Информбюро, выступал в подмосковных частях Красной Армии.

С 1942 по 1955 гг. Германо трудился над заметками о цыганском быте, фольклоре, писал очерки по истории Орловской области, о революционере И. Ф. Дубровинском, пьесами для театра «Ромэн» и Орловского драматического театра им. И. С. Тургенева. Рукописи этих работ хранятся в Орловском объединенном государственном литературном музее И. С. Тургенева.

Александр Вячеславович Германо скончался 22 апреля 1955 года в Москве.

Л. Н. Афонин в книге «Рассказы литературоведа» пишет: «…перед нами оригинальная, крупная личность нашего земляка Александра Германо – поэта-интернационалиста и общественного деятеля, открывшего первые, советские страницы в многовековой, самобытной, нередко причудливой, но всегда яркой культурной и литературной традиции цыганского народа».

В краеведческом фонде библиотеки им. И. А. Бунина собраны уникальные книги А. В. Германо изданные в Орле в разные годы, а также статьи о жизни и творчестве писателя опубликованные в сборниках и периодических изданиях.

Предлагаем познакомиться с фрагментами из книг, которые были изданы в Орле и сегодня являются настоящей библиографической редкостью. Эти ценные экземпляры хранят в себе дух времени и уникальные знания, которые мы рады открыть для вас.

Эти книги и множество других материалов творчестве и жизни А. Германо доступны в отделе краеведческих документов Орловской областной библиотеки им. И. А. Бунина.

Отдел краеведческих документов.
Орловской областной библиотеки им. И. А. Бунина.
Телефон для справок: (4862) 76-34-57.